Day 12

又是充實的一天。

Day 12：當工程師學會說故事

今天，我們暫停了程式碼的開發。

因為我發現了一個比「寫出能跑的程式」更重要的問題：如何寫出打動人心的故事？

過去 11 天，我記錄了大量的技術細節。部署、資料庫、ETL、除錯...這些都很重要。但當我回頭看這些文章時，總覺得少了點什麼。

那是「溫度」。

這充滿了 ###、--- 和 - 的文章，就像一份冰冷的說明書。而我想要的，是一個 55 歲中年大叔，在這個轉折點上最真實的吶喊。

今天做了什麼

1. 修正「完成」的定義

早上發生了一件有趣的事。AI 幫我生成 Day 11 的封面圖時，上面寫著「JOURNEY COMPLETE」（旅程結束）。

我馬上糾正它。

「不，專案還在持續進行。」我說，「這不是結束，是持續進化。」

這讓我意識到，我們常常以為做出一個系統就是「這件事做完了」。但對於一個轉職者來說，沒有什麼是真正「做完」的。每一個 commit，每一個 bug fix，都是為了下一階段的成長。

於是，我們把圖片改成了「持續進化」。這不只是一張圖的修改，更是心態的定調。

2. Day 0：說出真實的故事

接著，我做了一個最艱難的決定。

原本的 Day 0 開場，AI 幫我寫了一個「45 歲製造業主管」的故事。寫得很好，很通順，但那不是我。

我看著那個虛構的故事，覺得很空虛。

於是我告訴 AI 我的真實背景：55 歲、直銷產業 25 年、疫情失業、抗癌一年、開了三年 Uber。

當 AI 讀到這些真實經歷後，它寫出的新版本，讓我自己都紅了眼眶。

「55 歲載到前公司後輩的尷尬」、「25 年經驗在新時代歸零的無力感」... 這些不是文案，是我這幾年刻在心裡的傷痕。

這也讓我確信：技術可以複製，但真實的人生體驗無法複製。 這才是我們與 AI 最大的不同。

3. 去除 AI 的「塑膠味」

下午，我們致力於一件事：讓文章看起來不像 AI 寫的。

你有沒有發現，AI 寫的文章很喜歡用很多 Emoji？ 很喜歡用很多小標題？ 很喜歡用分隔線？

這些東西在技術文件雖然清晰，但在散文裡卻很干擾閱讀。

我們修改了轉換程式（convert_to_medium.py），做了一次徹底的「文學潤飾」：

• 移除了那些為了裝飾而存在的 Emoji
• 拿掉了切斷情緒的分隔線
• 把生硬的條列式清單，改寫成流暢的段落

現在讀起來，是不是順暢多了？

技術與人性的平衡

今天的進度看起來是在「修文章」，但其實是在「修心」。

作為一個技術人，我們很容易陷入「把功能做出來就好」的思維。但如果要讓這些技術產生價值，甚至感染他人，我們就需要學會說故事。

我們不只是在寫 code，我們是在用 code 寫我們的人生。

這 12 天的日誌，不僅是一套股票分析系統的開發紀錄，更是一個 55 歲大叔，在人生下半場，試圖用 AI 找回發球權的真實紀錄。

故事還在繼續。

我們明天見。

這是我 55 歲轉職 AI 開發的第 12 天筆記。 如果這篇文章對你有啟發，歡迎留言與我交流。